到北京不到北京的胡同看看,那您可太遺憾了。北京的胡同裡蘊含著濃郁的平民氣息,多彩的百姓風情,像陳年老酒,越品越有味兒。全世界所有的城市都有街、巷,稱謂大體相同,某某街、某某道,而祇有北京叫“胡同”。胡同一詞的由來至今有幾種說法,但都與蒙古人建立的元朝有關。
第一種說法是:蒙古語稱城鎮為“浩特”,大家熟知現在我國內蒙古省會名稱是“呼和浩特”。蒙古人進入中原後,建元朝,將北京作為大都,便按照自己的習慣,將中原城鎮街巷也稱為“浩特”,後被京城漢人讀音詐叫成了“胡同”。
第二種說法是:“胡同”本是蒙古語“井”的意思,其發音為“忽洞”。現在我國內蒙古地區用“井”做地名的也很多,“賽因忽洞”(好井)、“哈業忽洞”(雙井)。因為城鎮居民生存離不開水井,所以“井”漸漸成為人們居住地的代稱。蒙古人建立元朝後,也將此語帶入中原,“忽洞”諧音變為“胡同”。
第三種說法是:金、元時期,中原漢人將北方少數民族稱為“胡人”。蒙古人建立元朝後,京城漢人仍私下叫他們“胡人”,胡同為“胡人大同”之意。
|